Doppeltes Greteili - The double Greteli

Nachdem ich wieder genäht habe, bekam ich sofort als liebe Überraschung einen Briefumschlag mit fröhlichem Stoff geschickt und mit dem Hinweis auf "Gretelies". Dort ist eine schöne Taschenanleitung zum Nachnähen veröffentlicht und im Netz findet man schon ganz viele davon. Dort findet ihr noch mehr.

Ich konnte gleich zwei aus dem Stoff nähen, nun habe ich doppelte Gretelies :-))

After sewing again I received an envelope filled with fabric. Also there was the hint for a pattern for bags. On Gretelies blog she offered it for free, but you are only allowed to sew it not to sell.

Now I have two happy bags, my double Gretelies.

Back again

Drei Monate hatte ich kaum Zeit zum Nähen. Nun habe ich mich Samstag auf dem CreativMarkt in Köln mit etwas Stoff und Schnittmustern belohnt. Und abends wurde der kleine Rucksack gleich noch genäht. Schöööön.
Den Schnitt und den Stoff gibt es hier: http://www.ideenstube.com/

QultBlätter - Quilted Leaves

Nach einem wunderschönen Kurs bei Jacqueline Heinz musste ich gestern abend doch eine Zeichung in ein Quiltbild umsetzen. Es ist ca. 20 * 30 cm groß. Jetzt gehen die Ideen natürlich direkt weiter, mit Farben, anderen Materialien.... :-)




After a wonderful workshop with Jacqueline Heinz I've tried to quilt a sketch about some leaves.

Fertig :-) Finished!

nach dem Muster von McKenna Ryan

Heilende Herzen - Healing Hearts

Dagmar möchte einen Quilt für eine Freundin nähen, den diese wirklich braucht. Eine schöne Sitte unter Quilterinnen ist es, dann "heilende Herzen" zu nähen. Beim Erstellen sind viele Gedanken an Brenda mit eingenäht. Vielen Dank an Dagmar, dass du diese Aktion gestartet hast!




Dagmar is going to sew a Quilt for her friend Brenda, who needs such a quilt very much. It is a wonderful habit to sew "healing hearts". I hope the quilt will bring some joy and I want to say thank you to Dagmar that she startet this activity.

Bin noch da

...eigentlich hatte ich Ideen, um noch mehr Domsticheleien anzufangen. Aber dann bekam ich letzte Woche ein Pattern von McKenna Ryan, die Bilder mag ich so gern. Nun, da hab ich dann erst im Stoffvorrat gewühlt und diese Bärchen zusammengesetzt. Das Bild hat auch schon einen Rand, aber ich hatte es so schief fotografiert, jetzt fehlt er hier :-)) Wenn auch der Rand gequiltet ist und ein braves Binding dran, gibt es hier ein neues Bild.

Aber das musste ich jetzt reinstellen, da ich schon ganze liebe Mails bekommen habe, ob es mich überhaupt noch gibt ;-)

My new quilt is made from a pattern of McKenna Ryan. I like these quilts very much.

Christmas?

Am Wochenende habe ich Post bekommen. Einfach so. Ein Päckchen voll mit selbstgefärbten Stoffen, einer schöner als der andere. Seit Sonntag liegen sie bei mir einzeln offen und mit jedem Blick entdeckt man etwas neues. Ich seh schon die Fische im Meer, die dunklen Bäume gegen die Sonne, und natürlich... ;-) die Gartenfeen im Gras rumfliegen. Jetzt muss nur noch meine Nähmaschine sie etwas sichtbarer machen. Ich freu mich schon. Vielen vielen Dank!







Last weekend I've got an unexpected package. It was full of fabrics dyed by hand. They are all wonderful. I like to look at them and can see so many things. There are fishes swimming through the ocean, dark trees in the sunlight and little fairies flying in the grass. Only my sewing machine has to help you a little bit to see all this. :-))

Engel - Angel

Der erste Engel ist fertig und wandert morgen zu seinem neuen Besitzer. Der andere Engel bleibt bei mir!

The first angel is finished. Tomorrow the angel can fly to the new owner.

Engel - Angel; One Sketch - Two different angels

Zwei Engel, die im Werden sind. Eine Skizze und zwei Umsetzungen. Wollte doch schon mal zeigen, wie sie sich entwickeln. Fertig sind sie noch nicht...
Two angels. I've made one sketch but there are so many ideas to realize these image. They are not finished.....

Frei gequiltet und mit Acrylfarbe und Paintsticks:

This one is free quilted and painted with paintsticks and acryl.

Appliziert, der Hintergrund wird in Wolken gequiltet:

Applique. The background will be quilted with clouds.

Und hier die Skizze: And this is the sketch:

Birthday Present

Da die Häuserdecke bestimmt noch einige Wochen braucht bis sie fertig ist, (sie wird ca. 1,80 * 2 m, einen Entwurf stell ich hier noch mal in den Blog, ...), gibt es jetzt zwischendurch schon einmal ein Kissen mit ihren Lieblingsfiguren von den Simpsons ;-))

I think it will need some time until I can finish the quilt with the pink houses for my daughter. So she has got a little pillow with her favorite characters from the simpsons.

Häuser, Häuser, Häuser

Die Decke nach dem Häuserbuch von Bernadette Mayr habe ich angefangen. Es gab auch schon ein Probekissen.

I started sewing a new quilt from the book of Bernadette Mayr. The first houses are buildt.

Eine neue Dom-Stichelei - A New Quilt Of Our Cathedral

Ein weiterer Quilt über den Kölner Dom ist fast fertig geworden. Das Binding muss noch geändert werden, deshalb ein Foto ohne... ;-))

Er ist ca. 30*40cm groß, das Fenster ist mit goldenem Paintstick gemalt, Der Dom im Hintergrund mit einem kupferfarbenen. Der Rest ist dann ThreadPainting und Quilten.

My new Quilt about the cathedral of Cologne. It measures 12 * 16 Inch. The color is done with paintsticks. Addiotinally I used threadpainting and quilting.

Das andere DomBild findet ihr hier: http://stichelei.blogspot.com/2007/07/dom-sticheleien-cathedral-of-cologne.html

The first Quilt about our cathedral is found here: http://stichelei.blogspot.com/2007/07/dom-sticheleien-cathedral-of-cologne.html

Überraschung - Surprise

Gestern hatte ich Überraschungspost im Briefkasten. Claudia hat mir ihre erste AMC geschickt. Gefällt mir richtig gut. Danke schön!



Yesterday I've got an unexpected mail. It was an AMC from Claudia. Her first one! Thank you for the wonderful surprise.

RedWork BOM and Preemie-Quilt

Mittlerweile sind auch die beiden Blöcke von Bea's BOM fertig.





The two missing blocks of Bea's BOM are also ready.


Und der Frühchenquilt ist auch fertig gequiltet.



The little baby quilt is ready too.

Juans Fruit Salad On a Sliced Table

Photo: co Kristin la Flamme

Unser Sliced quilt project "Juans Fruit Salad On a Sliced Table" wird in Birmingham zu sehen sein, auf dem Festival of Quilts. Kristin hat das Projekt organisiert, den Quilt letztendlich fertiggestellt und ihn eingereicht. Mit dabei waren:

Erika Beetz, Edith Blaurock, Birgit Friese, Kristin La Flamme, Susanne Neuhauser, Elke Kollender, Christiane Kühr und ich. Entstanden ist die Zusammenarbeit aus der InternetGruppe "Texies". Arbeiten kann man auf dem Blog der Texies sehen. Klasse, dass wir das auf die Beine gestellt haben!

Er wurde zwar nicht juriert, aber er wird bei den Gruppenquilts hängen. Ich freu mich schon drauf ihn dann zum erstenmal im Ganzen und im Original zu sehen!

This is the Sliced Quilt "Juans Fruit Salad On a Sliced Table". It is a project from the group "Texies". The quilt will be shown in Birmingham with other group quilts.

It is made by: Erika Beetz, Edith Blaurock, Birgit Friese, Kristin La Flamme, Susanne Neuhauser, Elke Kollender, Christiane Kühr and me. I am happy that we did this project. In Birmingham I will see the finished quilt for the first time!

If you like to see some impressions of the work you can see a little bit on our blog.

Frühchen-Quilt mit Disappearing NinePatch

Wir nähen für Frühchen manchmal kleine Quilts zwischen 60 und 90 cm. Ein paar bunte Stoffe und los gehts.

A little baby quilt.

Die Stoffe:
Some colored fabrics.



In Quadrate geschnitten: 4,5" geschnitten, 2*2 9-Patches, das gibt dann ca. 24 Inch = 60cm fertiger Quilt.

Als 9-Patch zusammengesetzt (4mal). Das Quadrat in der Mitte hat den Farbakzent bekommen, dies wird ja nachher geteilt.

So würde mir das Top auch schon gefallen:

Aber es geht noch abwechslungsreicher. Also:

Das 9-Patch wird mittig geteilt.

Jeweils rechts oben und links unten ausgetauscht.

Zusammengenäht und schon ist das Top fertig. Mit gar nicht viel Aufwand, doch schön abwechlungsreich.

Jetzt muss das Top noch gequiltet werden, jeweils ein Entchen in jedes blaue Quadrat und ein paar Wellen. Dieser bekommt dann nur noch ein Binding in Orange mit gelbem Akzentstreifen und fertig ist er.

The top is ready. Now it has to be quilted. I think I will quilt a little duck in every blue block and some waves between them.

Der nächste liegt auch schon zum Zuschneiden bereit, der bekommt dann noch einen breiteren Rand.

The next mini quilt is waiting. It will be a little bit larger with some borders.

Disappearing NinePatch

Mit dem Muster "Disappearing NinePatch" sind schnell wunderschöne Effekte zu erzeugen. Um nicht zu viel Stoff zu zerschneiden habe ich ein wenig mit Papier experimentiert, um ein Gefühl für die Möglichkeiten zu bekommen.
Als Start habe ich neun Farben benutzt, richtig spannend wird es dann wenn mit weniger Farben und mehr Kontrasten gespielt wird. Aber...erst mal anfangen.

To create wondeful effects is possible with the pattern "Disappearing NinePatch" . Before using fabric I have tried to experiment a little bit with paper and pencils.

9 Farben aufgemalt.
Coloring nine patches.

In der Mitte auseinanderschneiden.
Cutting in the middle.

Und das Quadrat links oben mit rechts unten vertauschen. Fertig. Ein klasse Effekt, als wenn man mühsam vor sich hingepatcht hätte ;-)).

And now the patch in the left upper corner is changed with the right corner at the bottom. A astonishing effect has made.

Noch ein Wechsel, wieder in toller Effekt.

Another change of two patches.

Was passiert, wenn ich die entstandenen Quadrate noch mal teile? Wieder starte ich mit der Ausgangssituation:

What will happen, if I repeat the cutting? This is the start:

nach dem Schneiden:
after the cutting:

4 einfarbige, 4 Patches mit CornerStone und acht mit "Balken".

You will get 4 patches with one Color, 4 patches with a corner stone and 8 with two colors.

Endless possibilites to play.

The next post will be with fabric.

Quilting Bloggers

Gestern ist mein Geschenk angekommen, dass ich bei Quilting Bloggers gewonnen habe. Die Autorin des Buches hat es mir geschenkt, inklusive einer lieben Widmung und einigen Beispielen zum Lap-Quilting. Habe nie geglaubt, dass man das ordentlich hinbekommen kann. Aber die akkuraten Beispiele ermutigen mich, dass mal zu probieren. So kann man dann kleine Blöcke fertig quilten und am Schluß doch nahezu unsichtbar zusammensetzen. Ein dickes Dankeschön an Marguerita.

Today my present from Marguerita arrived. I have won the book on Quilting Bloggers. She had sent the book and some examples. Very interesting for me is the example about lapquilting. It is so accurate that I am now encouraged to try it on my own. Thank you Marguerita!

Fertig! - Finished!

Es fehlen doch noch die Bilder von der endlich fertigen Decke! Lang hat es gedauert, das Quilten hat sich hingezogen, aber dann wurde es doch alles noch fertig. Und...mir gefällt es ;-)))

The quilt for my friend is finally finished. Because the quilt es 100" * 75" (2,50m * 2m) it is difficult to take a good picture.

Sticheleien fertig

So jetzt sind sie fertig, die beiden Stickereien nach Mustern von Bea. Oben seht ihr das schöne Frühlingsbild, dass Bea entworfen hat, und Mitglieder der Patchwork-Gilde als Vorlage bekommen haben.

The stitchery from Bea about spring is ready! It is a pattern she offered the members of the German Patchwork-Gilde.

Verwendet habe ich handgefärbtes meliertes Garn von Martina. Schaut mal bei ihr auf der Webseite!!!!!

It is done with handdyed threads from Martina. Have a look on her website!

Und hier noch der QuiltersBlessing Mai-Block:

Dann...auf zum Juni und zum Sommer-Block

Quilting Bloggers

Kennt Ihr eigentlich die Seite "Quilting Bloggers"? Dort hat Michelle schon über 1000 Links zu quiltigen Blogs zusammengestellt. Für eine Surfreise durch die Quiltwelt ideal!.

Und...sie hat zwischen allen Einträgen drei Preise verlost. Einen habe ich bekommen, das Buch "Crazy Shortcut Quilts, Quilt as You Go and Finish in Half the Time!" von Marguerita McManus und Sarah Raffuse. Danke schön!!!

On the site "Quilting Bloggers" Michelle collected more than 1000 links to blogs which are concerned with quilting.
And she makes a little contest. I was so lucky and was chosen as a winner! Thank you for the book "Crazy shortcut Quilts" from Margerita McManus and Sarah Raffuse.

Embroidery

Einfach mit der Nähmaschine im Freihand-Sticken versucht. Ohne vorzuzeichnen, ein paar verschiedene Garnfarben, als wenn man mit Stiften malen würde.... Das werde ich noch mehr probieren!!!

A little bit embroidery with the machine. Free hand and using some different colors. It is like painting on paper. I think I like to do more :-)

Neues Nadelmäppchen

Seit Wochen habe ich nichts richtiges mehr genäht....Einige Siggies, aber sonst nichts. Heute abend hat es mich dann doch gepackt und ich habe schnell ein Nadelmäppchen genäht. Ich brauchte doch dringend ein zweites, eins dass nur für mein RedWork da ist. Seit Bea den RedWorkVirus durchs Internet geschickt hat, bin ich da ein wenig befallen ;-))

Das Muster habe ich von Cinderberriy Stitches. Schaut doch mal vorbei.

Eure Siggies habe ich nicht alle fotographieren können, aber Sie sind super gehütet bei mir, alle Briefe habe ich mit aufbewahrt. Auf den Quilt freue ich mich schon riesig!!!!

Siggies from Italy, Lünen and Berlin

Hier ist die Ausbeute der letzten Woche. Vielen Dank nach Italien an Simonetta, an Svenja in Berlin und an Andrea für den süßen Schutzengel!

Here is my Siggy-Update for this week. Thank you to Italy to Simonetta, to Svenja from Berlin and look this lovely angel from Andrea.

Bea's BOM - April

Auch das April-Blöckchen von Bea's BOM ist fertig. Die ersten Ideen wie der fertige Quilt aussehen wird, reifen auch schon.

Yesterday I could finish the april block of Bea's BOM. There are the first ideas how the finished quilt can look like.

Quiltfest und Siggies

Gestern war ich auf dem "Quiltfest", eine reine kleine Patchworkmesse, die es einmal im Jahr gibt. Bei einem kurzen Workshop hat Anne Lange uns einen kleinen Einstieg ins Filzen und freies Sticken gegeben. Hier seht ihr mein angefangenes Stück, es macht Lust nach mehr!

On Saturday I met friends at the "Quiltfest". It was a wonderful day. And I could learn a little bit about free embroidery and felting. It was a workshop by Anne Lange . The picture shows the beginning of my example.

Ausserdem sind diese Woche wieder wunderschöne Siggies gekommen. Oft sind kleine Briefchen dabei, oder es wird erzählt, warum genau dieses Motiv und dieser Stoff. So erschließt sich oft eine neue kleine Welt. Sind die Siggies dann einmal in einem Quilt verarbeitet, so wird man sich dann an diese Begebenheiten erinnern. Ist schon klasse unser Hobby!

Ein Dankeschön an Britta, Martina, Monika und Susanne!

Many new wonderful siggies arrived this week. Often there are little letters, which tell stories about the motivs or the owner. I know that I will remember a lot of these when all siggies are built in a quilt!

Thank you to Britta, Martina, Monika and Susanne!

Und hier ist eines aus Frankreich, Bondues von Elisabeth und von Linda aus Italien! Linda hat mir noch ein Siggi beigelegt, dass jeder anläßlich des Quilting Days in ihrer Gilde für sich selbst genäht hat. Das Zeichen ihres Siggies erinnert an Monza, der Rosenstoff symbolisiert die Rosengärten in Monza. Da fühlt man sich doch gleich nach Italien versetzt!

Danke an euch alle!!!!

And there came another from Bondues, France made by Elisabeth. She wrote also a letter, so I know a little bit about her and her hobbies.

Yesterday arrived also the other one from Linda, living in Monza, Italy. I've got another by Linda, that I have to sew for my own. It is from there national quiltingday. Her siggy tells a lot about her home, her city. The symbol stands for Monza and the fabric symbolizes the garden of roses in monza. So I can feel Italy.

Next Generation

Meine Tochter hat sich als Geburtstagsgeschenk für Ihren Freund doch tatsächlich etwas genähtes, appliziertes ausgedacht! So langsam wirkt der Virus ;-)) . Das muss ich hier doch auch gleich zeigen! Ich finde es klasse.

This picture shows a birthday present made by my daughter.! Now I can hope a little bit, that there will be more generations in my family who loves to sew ;-)))

RedWork und noch mehr Siggies

Auch wenn im Moment nicht so viel genäht wird, wie ich es gerne möchte, habe ich Bea's März-Block fertig sticken können.

Here is the last redwork block of Bea's BOM. Only a few days and there will be the next one!



Und es sind neue Siggis gekommen!!! Vielen Dank an Margit, Heidi, Puck und Lucia!




Here you can see my new siggies. Thank you to Margit, Heidi, Puck and Lucia!

Neue Siggis und Fortschritte - New Siggis and a little bit success

Zwei neue Siggis habe ich bekommen! Vielen Dank Martina und Marjo!

I got two new siggies. Thank you to Martina and to Marjo. Now they are waiting for some more friends ;-))

Und damit man sieht, dass ich die ganzen angefangenen Quilts, die ich schon gepostet habe, auch ab und zu weiter mache und das sogar manchmal ein Ende absehbar ist, hier etwas aus der "Werkstatt". Die Hälfte ist gequiltet!!!!!

And now a little proof that there are some projects going on. Half of the quilting is done!

Fliesen von San Marco

Am Wochenende konnten wir einen traumhaften Kurs besuchen. Fliesen von San Marco mit Bernadette Mayr.

Bernadette erklärt auf so eine einfache, sachliche Weise, dass man wirklich nach zwei Tagen das Rüstzeug und vor allem den Mut hat, sich an solche Mosaikquilts heranzuwagen.

Trotzdem hatte ich am Ende der zwei Tage noch ein "Probeteil" fertiggestellt. Sicher der Start zu einem größeren Quilt. Mit dieser Technik werde ich noch sehr viel ausprobieren, ihr werdet es hier irgendwann finden ;-))

Neue Siggies!!!

Schöne neue Siggies habe ich bekommen! Von Elisabeth, Brigitte und Annelies, vielen Dank an Euch! Da kann der SiggiQuilt ja wachsen.

I received the next Siggis from Elisabeth, Brigitte and Annelies. I like to see how my little siggi-Quilt will grow. Thank you to all of you.

And these are the Siggis I sent back. The one of Annelies will be posted in a few days when she will have received it.

Siggis

Jetzt hat es mich auch erwischt! Heute ist mein erstes Siggi angekommen!!!! Von Susanne. Es ist auch ihr erstes und wir haben die Startsiggis getauscht. Und das hat sie von mir bekommen:

Es gibt auch reine Tauschlisten und schon wunderschöne Siggi-Quilts, z.B. bei Dagmar, traumhaft!. Also wer Lust hat, kann auch mit mir tauschen. Bei der Größe setzt sich zur Zeit das Maß von ca 5" durch. Ausgangspunkt ist der Block D13 vom DJ. Die fertige Größe ohne Nahtzugabe ist dort immer 4,5 Inch.

Now I also start to collect siggis. You can see a wonderful example of such a quilt on Dagmars blog.
My first siggi came from Susanne and she got also my first siggi. There are a lot of quilters who collect and organize these siggi exchanges. It bases on the block D13 from the DJ-Quilt. The finished size is 4,5 Inch. I would like to exchange these siggies with a lot of quilters!

Bea's BOM- Februar

Nun ist auch der Februar Block fertig. Ein wirlich schöner BOM! Danke BEA!

10.2. Tag der Kinderhospizarbeit

Bei Elisabeth habe ich einen Hinweis auf eine Aktion des Deutschen Kinderhospizvereins gefunden. Schaut dort mal vorbei, es lohnt sich. - Dafür mußte ich dann doch sofort eine Karte nähen, sie geht gleich auf ihre Reise.

Elisabeth supports an activity of the "Deutscher Kinderhospizverein". They like to present cards on an event to promote their work for these children. This card will sent in a few minutes.

Nachlese

Seit drei Wochen hängen schon drei wunderschöne AMC-Karten an meiner Wand. Die hatten ihren Weg in den Blog leider noch nicht gefunden.

Zum Einen dieses wunderschöne Herz von Birgit, aus einem Kartentausch zum Thema "Schnürung". Klasse gemacht mit den tollen Ösen und dem CrazyHerz.


Und auch noch zwei schöne Weihnachtskarten. Vielen vielen Dank an Euch!!!


I forgot to post these wonderful AMCs. The heart is mady by Birgit. We did an exchange of AMC. And the other cards are still from christmas. But they have to be shown. Thank you!!!

Quiltwochenende - Quilter's Weekend

In einem wunderschönes Wochenende mit Quiltfreundinnen haben wir Kleinigkeiten genäht. Nadelkissen auf einem Golf-Tee, ein FingerMausNadelkissen und kleine Eulen. Hier die Ausbeute:

On a wonderful weekend with friends we sewed some pincushions and more. Here are the pictures.

Sketch für Hanna

Auf der Liste art4Cards haben wir einen "Sketch"-Tausch. Vorgegeben wurde das Thema Schnürung und jeder der wollte konnte sich dazu etwas ausdenken. Meine Karte ging an Hanna. Bei Schnürung denke ich immer sofort an alte Filme, in denen die jungen Frauen in Korsetts geschnürt wurden. Auch die Stiefel hatten diese intensiven Schnürungen. Was lag da näher, als dies umzusetzen. Endlich konnte ich mal meine Nietenzange einweihen ;-)).

Vorsätze 2008 - New Year's Resolution

Für das neue Jahr wollte ich zumindest nähtechnisch einen guten Vorsatz umsetzen....Keine neuen Langzeitprojekte!!! Nähe ich doch noch an der Decke für eine Freundin, am SBS, am Dutch Treat....und.und.und...Aber Bea hat so ein schönes Red-Blue-GreenworkProjekt, wenigstens ausprobieren mußte ich es. Und..man kann doch so viel lernen. Welchen Stich benutzt man wann, in welche Richtung stickt man am besten, wieviel Fäden nimmt man... räusper, lange Entschuldigungen, kurzer Sinn,: ich habe gestickt und hier ist das Ergebnis: (Danke Bea!!!!)

For the Year 2008 I would like to be a little bit more reasonably than before. So I decided that there will be no new long-time sewing project in 2008. First I have to finish my ufos and projects. But...Bea has created a wonderful project of bluework. I had to try it. The picture is the result. Visit Bea and have some fun!

Sliced Quilt

In einer Internet-Gruppe, den Texies, arbeiten wir einen Sliced Quilt. Ein Bild, dass in mehrere Teile zerlegt wird, dass jeder einzelne in seiner Technik nach seinen Vorstellungen umsetzt. Am Schluß wird das Ganze dann wieder zusammengefügt und ergibt oft ein sehr interessantes Gesamtbild. Mal schauen, wie es bei uns wird.

In our Internet Group, Texies, we are working on a "Sliced Quilt". It starts with an original painting, divided into eight parts. Each of us developed a quilt in her own style. At the end the eight parts will be put together again. The results are very interesting.

Heute ist mein Teil, leider einige Tage zu spät (danke an die Wartenden!) fertig geworden. Es waren einige Herausforderungen dabei und man lernt viel, Techniken, die sich eignen und die sich vielleicht weniger eignen.

Today I could finish my part. Some details were very challenging. And I learned a lot about the usefulness of techniques.

Denkt man sich das Bild in zwei Reihen, a vier Teile, so ist meins das zweite von links in der oberen Reihe.

Eine Herausforderung war das Korbgeflecht. Viele Überlegungen habe ich angestellt, echtes Korbgeflecht, Sticken auf Solvy und und und. Herausgekommen ist ein bestickter, karierter Stoff, in den dann Löcher geschnitten wurden.

Die Schattierungen sind mit Threadpainting und Tüll erstellt worden.

Nun bin ich gespannt was Kristin aus unseren Teilen machen wird.

Fröhliche Weihnachten! Merry Christmas! Feliz Navidad!

Fröhliche Weihnachten und eine schöne Zeit wünsch ich Euch allen, die mich hier besuchen. Und auf ein gutes neues Jahr mit weiter so vielen lieben Bekanntschaften und kreativem Austausch in der Blogger-Welt.

Feliz Navidad a usted que me visita. ¡Espero que usted tenga un Año Nuevo maravilloso y que desee que habrá otra vez ciertas nuevas amistades e intercambio creativo en el bloggerwold!

Merry Christmas to all of you who visits me. I hope you will have a wonderful new year and wish that there will be again some new friendships and creative exchange in the bloggerwold!

WeihnachtsInchies

Bei Martina habe ich einen Türkranz mit Weihnachtsinchies gesehen. Das wollte ich auch haben und habe mich erstmals an Inchies versucht. Martina war so lieb und hat gleich angeboten mir auch welche zu nähen, sie sind wunderschön geworden und auf ihrem Blog zu bewundern. Vielen lieben Dank!




Hier sind nun meine ersten Versuche. Allerdings fiel mir eben ein, dass sie nur fast fertig sind, ich habe die Schlaufen zum Aufhängen vergessen ;-) .


On Martina's blog you can see wonderful inchies for christmas. I wanted to have some decoration like this and so I startet to sew my first inchies. Martina also sewed some for me, you can see them on her blog. Thank you so much for these!

On the photo you can see my first examples.

Joy to the World

Nicht rechtzeitig, aber gerade noch zum 2. Advent kann nun der Weihnachtsquilt aufgehängt werden. (Joy to the Word, Pattern von Nancy Halverson). Er ist komplett maschinengequiltet und hängt im Treppenhaus, deshalb auch ein etwas schiefes Bild ;-)).

Advent

Jetzt ist wieder schmücken angesagt. Da ich meinen Weihnachtsquilt erst seit Donnerstag quilte (allerdings mit Maschine..kann also noch fertig werden...), kommen erstmal die älteren Handarbeiten zum Einsatz.

Ich liebe Kreuzstich, es erinnert einen so wunderschön an die Kindheit. Auf den Photos sind drei Engel zu sehen, gestickt mit der Nähmaschine nach Mustern, die ich vor einigen Jahren einmal in der Anna gefunden habe. Leider funktioniert meine Kreuzstichsoftware nicht mehr, so kann ich solch schöne Sachen nicht mehr umsetzen.

In these days we can decorate our houses for christmas. Because I've startet to quilt my new christmas quilt only two days ago, I use some elder crafts to decorate.

On the pictures you can see some of my favourites. Angels, done in cross stitch. They are stitched on machine using patterns from the magazine Anna.

Färben - Dyeing

Am letzten Samstag habe ich mit einer Quiltfreundin bei Gabi Tisch die ersten Schritte zum Färben gelernt. Es war ein toller Tag, nur zu empfehlen! Die Ergebnisse können sich sehen lassen. Wunderschöne leuchtende Farben. Die Multicolortechniken, die ich versucht habe, sind noch nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe, aber das nächste Mal wird es dann schon gezielter.

Das interessanteste ist aber, dass kein Effekt, kein Farbton sich genau reproduzieren läßt. So kommen einige Überraschungen heraus, die einen dann schon wieder dem nächsten Projekt nahebringen, da läuft die Phantasie gleich wieder los.

Selbst "Putzlappen", diejenigen Fatquarter, mit denen man seine Schüsseln aus- oder den Tisch abwischt, können wundervolle Farbkombinationen ergeben!!!

Leider werden die Farbtöne hier, wahrscheinlich durch den Blitz vollkommen falsch wiedergegeben!

On saturday I visited Gabi Tisch with a quiltfriend. We have learned the first steps of dyeing. It was a great day, try it yourself! The colors are wonderful!

To dye your own fabrics can let the imagination flow ;-)) . You can create some astonishing effects and nearly the colors you really like or want.

Wunschquilt, Quilt for a friend - Accepted!

Der Quilt für eine Freundin nimmt langsam Formen an. Zumindest das Design. Im August hatte ich den eigentlichen Entwurf und die ersten Blöcke gepostet. Da die Stoffe nun doch anders wirken, habe ich den Entwurf geändert. Der Hauptstoff ist nun zwar nicht mehr so dominant, aber es gefällt mir. Jetzt muss nur die zukunftige Besitzerin noch ihr Urteil fällen ;-)) und dann kann ich das Top zusammennähen. ...Dann kommt auch ein ordentlicheres Bild.....

The design of the quilt for my friend is finished. It is a very different setting to my first design I posted in August. Now the main fabric is more integrated in the wohle design and it is a little bit more graphic. I like it.
Today the top was accepted by Christel und now I can sew all the blocks to a "little" top 78"*90". When I'll finished the top I will post a much better photo.